Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
¿vendrás a verme?
will you come to meet me if i come to cuba?
Última atualização: 2022-10-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿vendrás a conocerme hoy?
will you come to meet me today?
Última atualização: 2024-04-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿vendrás a la boda, verdad?
what are you doing here?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿cuando vendrás a países bajos?
when are you coming to the netherlands?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tom quiere saber cuándo vendrás a casa.
tom wants to know when you're coming home.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pero vendrá más
but more is coming.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pero vendrá un día
but there will come a time
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
vendrá a buscarla.
from finland.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Él vendrá a mediodía.
he'll come at noon.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
terrorismo vendrÁ a norteamÉrica
terrorism to come to north america
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
así esto vendrá a la luz.
thus it comes out into the light.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la oscuridad vendrá a la luz.
dark will come to light.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
1. vendrÉ a ti como ladrón,
1. i will come on thee as a thief,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no vendrá a _______________________ (juicio)
2) he will not come into ________________________ (judgment).
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
-la conclusión vendrá a su tiempo.
"in its appointed time.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
pero vendrá un tiempo en el futuro cuando todos los poderes delegados se volverán a su poder de nuevo:
but there will come a time in the future when all delegated powers again become his power:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pero vendrá mañana, y espero estar ahí para verlo.
but it will come tomorrow, and i hope we are there to see it.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
capitulo 12 12:1 ciertamente no me conviene gloriarme; pero vendre a las visiones y a las revelaciones del señor.
12:1 it is not expedient for me doubtless to glory. i will come to visions and revelations of the lord.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el aguijón en la carne 12:1 ciertamente no me conviene gloriarme; pero vendré a las visiones y a las revelaciones del señor.
12:1 it is not expedient for me doubtless to glory. i will come to visions and revelations of the lord.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
» insulza vendrá a observar elecciones (la prensa)
» insulza vendrá a observar elecciones (la prensa)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: