Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ella era asquerosa
disgusting
Última atualização: 2022-03-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
una asquerosa baba.
not a compliment.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
que podrÍa haber matado a esa perra asquerosa!)
i could have killed that lousy bitch!)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
es una cosa asquerosa.
it’s a disgusting thing.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¡es asquerosa y útil!
it's gross and useful.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
era una enfermedad muy asquerosa.
it was very gross.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la curiosidad humana es asquerosa.
human curiosity is disgusting.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ni siquiera ninguna playa asquerosa.
not even no dirty ole beach."
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
benigni. nuestra cámara es asquerosa.
benigni. our chamber of deputies is filthy.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
los jugadores tenían una pinta asquerosa.
players had a disgusting looking.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sobre la comida, dijo que era asquerosa.
he said that the food was revolting.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no necesariamente peligrosa, pero si decididamente asquerosa.
not necessarily dangerous, just decidedly creepy.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
en realidad me gustas bastante así de asquerosa.
i quite like you disgusting, actually.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no. Él lo encontro que era una actividad asquerosa.
no. he found it to be a disgusting activity.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eres asquerosa y, si tuviera poder, te volaría la cabeza.
you are disgusting and, if i had the power, i would shoot you dead.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la película es tan horrible. promueve una pseudo-ciencia tan asquerosa,
that movie is so horrible. it promotes such awful pseudoscience.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cada vez que mi cuarto era un desastre: “cochina, fea, asquerosa.”
whenever my room was a mess: “cochina, fea, asquerosa.”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- "no," respondió ella, "no es un gigante, sino una rana asquerosa."
- "no," respondió ella, "no es un gigante, sino una rana asquerosa."
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
asqueroso
asqueroso
Última atualização: 2020-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: