Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
persistence remains, up to now, a key success factor.
persistence remains, up to now, a key success factor.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
» edwards hopes persistence pays off in presidency (la times)
» edwards hopes persistence pays off in presidency (la times)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
201 « euro area inflation persistence » , por n. batini , diciembre 2002 .
ecb -* annual report -* 2002 201 « euro area inflation persistence » by n. batini , december 2002 .
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"persistence, parts and presentism", "nous" 33 p. 421-38.
"persistence, parts and presentism", "noûs" 33 p. 421-38.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
bcpc symposium: persistence of insecticides and herbicides, pp 137-157, bcpc, surrey, uk.
bcpc symposium: persistence of insecticides and herbicides, pp. 137-157, bcpc, surrey, uk.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aprenderemos cómo escribir un test que use una base de datos en la guía testing java persistence. entonces puedes volver a esta guía y profundizar en la implementación de jpa
you’ll learn how to write a test that uses a database in the testing java persistence guide. you can then revisit this guide and flesh out the jpa implementation.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the character of effort consists of "woman", "persistence" and "power".
the character of effort consists of "woman", "persistence" and "power".
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
furminge c.g.l., and osgerby j.m., (1967), 'persistence of herbicides in soil'.
furminge c.g.l., and osgerby j.m., (1967) ‘persistence of herbicides in soil’.
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
posteriormente, roedelius grabó dos álbumes con tim story: "the persistence of memory" en 2000 y "lunz" en 2002.
roedelius recorded two albums with tim story: "the persistence of memory" in 2000 and "lunz" in 2002.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
gary engle la describió en "superman at fifty: the persistence of a legend" como «sin precedente en la cultura popular».
gary engle described it as without "precedent in popular culture" in "superman at fifty: the persistence of a legend".
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
el primero ofrece un resumen de los últimos estudios realizados sobre el proceso de determinación de precios en la zona del euro, basándose en los análisis efectuados por el eurosistema en el contexto del « inflation persistence network ».
the first article provides a summary of recent findings on price-setting behaviour in the euro area, drawing on the analysis conducted by the eurosystem in the context of the « inflation persistence network ».
Última atualização: 2012-03-19
Frequência de uso: 3
Qualidade:
guth j.a., gerber h.r., and schlaepfer t., (1977). 'effect of adsorption, movement and persistence on the biological availability of soil-applied pesticides'.
guth j.a., gerber h.r., and schlaepfer t., (1977) ‘effect of adsorption, movement and persistence on the biological availability of soil-applied pesticides’.
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade: