Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
no ha sido el de málaga si no ha sido la de pimpi, el lugar más típico de la ciudad con fotos de famosos, carteles centenarios y barriles de vino en las paredes.
you haven’t been to malaga if you haven’t been to pimpi, the most typical place in the city with photos of celebrities, hundred-year old posters and wine barrels on the walls.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
spanish approach planificó, desarrolló y diseñó una nueva presencia online para una de las bodegas-bares mejores conocidas de españa: el pimpi. este bar-restaurante, un punto de referencia para los famosos y medios que lo visitan, quiso incorporar más el uso de nuevos medios a sus actividades sin comprometer su posicionamiento icónico tradicional.
spanish approach planned, developed & designed a new online presence for one of the best-known bodega-bars in spain: el pimpi. this bar-restaurant, a reference point for visiting celebrities & media, needed to embrace new technologies without compromising its iconic, traditional positioning.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível