Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
planeamos volver!
definitely plan to go back!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
– ¿que lo planeamos?
guido, isn’t it true that i know nothing?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en medios. planeamos y
media positioning.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿cómo planeamos para buscarla?
how do you plan to look for it?
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
todo va tal como lo planeamos.
everything is going well with our plan.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lo planeamos desde hace tiempo,
we planned this ages ago,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
planeamos más , pero logramos menos .
we write more, but learn less.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
h: eso si todo va como planeamos…
h:that is if everything goes ass we planned...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
planeamos el día durante el desayuno.
while having breakfast, we made a plan for the day.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
todo fue maravilloso, conforme lo planeamos.
everything ran well as we expected.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
así que eso es lo que planeamos hacer.
so that's what we are planning to do.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
maría y yo planeamos tener dos hijos.
mary and i plan to have two children.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
las nuevas características que planeamos incluir son:
some of the features that we are planning to integrate are:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
durante este año planeamos fortalecer estos logros.
during the next year we plan to build on these achievements.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
planeamos comprar dentro: dentro de 3 meses
we plan to purchase within: within 3 months
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aún planeamos el enviar las cartas a los clérigos.
we still plan on doing the mailing to the clerics.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
asimismo, planeamos la creación de un helicóptero pesado.
in the future we will develop a heavy helicopter.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mi nueva pareja y yo planeamos empezar una familia.
my new spouse and i plan to start a family.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
planeamos cómo alcanzar a nuestros vecinos y desarrollar amistades.
we plan on how to reach out in the neighborhood and develop friendships.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
planeamos un breve aterrizaje en salt lake city, pero sin desembarcar.
we plan a brief landing in salt lake city, but without disembarking.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: