Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
diseño
layout
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
diseño predeterminado
default layout
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Рhas visto el dise̱o.
– you’ve seen the blueprints.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
diseño de sonrisas en texas
in texas
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
diseño del diálogo de información
the design of the information dialog
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
borrar diseño de lista de reproducción
delete playlist layout
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
editor de diseño de listas de reproducción
playlist layout editor
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
diseño de lista de reproducción no valido.
invalid playlist layout.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pueden desear tener el diseño de alabanza.
you may want to have the pattern of praise.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
esta pared sigue varios patrones en su diseño.
this wall has various kinds of patterns.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
... un diseño aceptable o sobresaliente de cara al comprador.
... for.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
absolutamente fallado en este caso el diseño de la botella.
absolutely failed in this case the design of the bottle.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
... un diseño superior y un trabajo cuidado al milimetro.
... day.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el logrado diseño del motor protegido en el interior del cuadro
the successful design of the motor protected inside the frame
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
diseño %1empty placeholder token used for spacing in playlist layouts
%1 layout
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el establecimiento, totalmente renovado en 2009, cuenta con un diseño interior ...
fully renovated in 2009, the establishment features an innovative and original interior design, and ...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ahora se necesita guardar los cambios en el diseño de la tabla existente.
saving changes for existing table design is now required.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
autor original, responsable durante largo tiempo, diseño y mucho código.
original author, long time maintainer, design and lots of code.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el diseño de las secciones de la protección y las columnas era elaborado especialmente para este objeto.
the design of sections of a protection and columns has been developed specially for this object.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
menú editar - buscar y reemplazar - formato - ficha diseño asiático
choose edit - find & replace - format - asian layout tab
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível