A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
bien aki en mi casa co mi familia
good aki in my house co my family
Última atualização: 2014-08-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
po = co - ao + x/ern {3}
p0 = c0 - a0 + x/ern {3}
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
estas permanecen en mi "to do - wish list".
these are in my to do list (wish list).
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
hasta ahora, las medidas previstas en el reglamento son po co severas.
that does not excuse, but on the contrary weakens their case.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
así pues, de po co les servirá, en realidad, la liberación del comercio.
therefore trade liberalization will, in effect, be of little value to them.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el empleo agrícola continuó des cendiendo y el empleo industrial aumentó muy po co y sólo en la construcción.
this is not a hard-and-fast rule, however: the rate is less than 55 % throughout much of the netherlands, belgium and the central regions of germany, while it is over 60% in northern portugal and over 55% in greece.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pero, bueno, ¿no le da a usted vergüenza, duverger? !un po co de pudor!
secondly, the analysis by my student seems to me to confirm perfectly mr dc frenco's theses, which this parliament has just made its own, because mr le pen's remarks have been legally disqualified and are within the jurisdiction of common
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
po co importa el momento de transferencia de la propiedad (la fecha de firma del contrato o del último pago).
the moment of the transfer of ownership is of little importance (when the con tract is signed or when payment is com plete).
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aunque po co importante en términos relativos, la protección del consumidor es también tema prioritario de cara a la creación de un mercado único europeo de aquí a 1992.
erasmus carries a budget of 85 million ecu
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
doy mi to tal aprobación al párrafo 3 de los ponentes que sugiere con razón que es necesario tener un planteamiento distinto para el desarrollo coherente de las zonas rurales en el marco del objetivo 2.
i approve wholeheartedly of the rapporteurs' paragraph 3 which quite rightly suggests that separate treatment is needed for the coherent develop ment of the rural area under objective 2.1 hope that this request will later be acknowledged and that rural areas wiil not bear the costs of restructuring funds, as is currently the case.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el ise-iess está financiado por la co mi si 8 n europea w su objetivo es promover laadopci8n de normas elevadas de salud wseguridad en los lugares de trabajo de toda europa.
etui-rehs is funded by the european commission and aims to promote high standards of health and safety in the workplace throughout europe.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no obstante, existen aún diferencias sustanciales entre los diversos países, que reflejan entre otras cosas los límites de sus capacidades y el hecho de que la fep proporciona en ocasiones perspectivas de empleo po co atractivas.
however, there are still substantial differences between countries, reflecting, among other things, capacity constraints and the fact that vet is sometimes unattractive as regards employment prospects.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la tabla i muestra con claridad que en los primeros años las áreas de bosque dañadas en europa eran pocas y restringidas a las inmediaciones de las zonas industriales, mientras que en la pasada década po co más o menos han aumentado en gran medida incluyendo ahora muchas áreas lejanas.
table i shows clearly that in earlier years the damaged forest areas in europe were small and restricted to the vicinity of the in dustrial areas, while in the past decade or so they have increased greatly including now many remote areas.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
== bibliografía ==the original run of the eponymous title has been collected as a trade paperback:* "jla presents: aztek, the ultimate man" (po co-authors grant morrison y mark millar, and pencils by n. steven harris, and inks by keith champagne, 1996, tpb, collects "aztek, the ultimate man" #1-10, 240 pages, april 30, 2008, isbn 1-4012-1688-9)aztek también apareció en varias ediciones de la liga de la justicia de morrison (5, 10-12, 15, 36, 38-41), así como las dos ediciones finales de la liga de la justicia de mark millar: ""paradise lost"("en español paraíso perdido") y su tema de relleno para la liga de la justicia.(27.
==bibliography==the original run of the eponymous title has been collected as a trade paperback: "jla presents: aztek, the ultimate man" (by co-authors grant morrison and mark millar, and pencils by n. steven harris, and inks by keith champagne, 1996, collects "aztek, the ultimate man" #1–10, 240 pages, april 30, 2008, isbn 1-4012-1688-9)aztek also appeared in several issues of morrison's "jla" (5, 10–12, 15, 36, 38–41), as well as the final two issues of mark millar's "jla: paradise lost" and his fill-in issue for "jla" (27.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.