Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
pobrecito mi amor
poor my love
Última atualização: 2017-03-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pobrecito mi vieji tenia sueno ya, era tarde para el
poor thing my old man was already sleepy, it was too late for the
Última atualização: 2021-06-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lo acarician, lo besan, lo apretujan, le dicen: ¡pobrecito! ¡mi bebe! y el pobre lo único que percibe, es que cuanto más tiembla, más lo miman, y por eso lo hace tan bien.
they caress it, they kiss it, they hug it, they say to him: poor little doggie! my baby! and the poor dog the only thing that it perceives, is that the more it shakes, the more they pet it, and for that reason it does that.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: