A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
anabarilius polylepis es una especie de peces de la familia de loscyprinidae en el orden de los cypriniformes.
anabarilius polylepis is a species of ray-finned fish in the cyprinidae family, that is endemic to china.
la boga del tajo (pseudochondrostoma polylepis) es una especie de pez teleósteo de la familia de los ciprínidos.
the iberian nase ("pseudochondrostoma polylepis") is a species of freshwater fish in the cyprinidae family.
polylepis australis, tabaquillo, queñoa, queuñoa es una especie de árbol de pequeña alzada, de la familia de las rosáceas.
polylepis australis, also known locally as tabaquillo or queñoa is a tree endemic of central argentina, member of the family rosaceae.
el nido es una taza abierta establecida en las ramas de "polylepis" , y el promedio de la puesta es de 1,8 huevos .
the nest is an open cup set on the branches of "polylepis", and the average clutch size is 1.8 eggs.
escondido en las montañas, 173.7km en el norte de quito y 59.6km en el norte de la ciudad de ibarra, está el último bosque residual y milenario de polylepis.
hidden up in the mountains, 108,6 miles north of quito and 37,26 miles north of ibarra city, lays the last remain of a millenarian polylepis forest.
) lellinger* "pleopeltis pleopeltifolia" (raddi) alston* "pleopeltis polylepis" (roem.
) lellinger*"pleopeltis pleopeltifolia" (raddi) alston*"pleopeltis polylepis" (roem.
el árbol polylepis, también conocido como pantza, colorado o árbol de papel, es famoso por su fina corteza que constantemente se quita para evitar que los organismos parásitos, como musgos y líquenes, se adhieran a sus ramos.
the polylepis tree, also known as pantza, colorado, or paper tree, is famous for its fine bark that is constantly being shed to prevent parasite organisms, such as moss and liquens from adhering to its branches.
== especies ==* "anabarilius alburnops" (regan, 1914)* "anabarilius andersoni" (regan, 1904)* "anabarilius brevianalis" w. zhou & g. h. cui, 1992* "anabarilius duoyiheensis" w. x. li, w. n. mao & zong-min lu, 2002* "anabarilius grahami" (regan, 1908)* "anabarilius liui" (h. w. chang, 1944)* "anabarilius longicaudatus" y. r. chen, 1986* "anabarilius macrolepis" p. l. yih & c. k. wu, 1964* "anabarilius maculatus" y. r. chen & x. l. chu, 1980* "anabarilius paucirastellus" p. q. yue & j. c. he, 1988* "anabarilius polylepis" (regan, 1904)* "anabarilius qiluensis" y. r. chen & x. l. chu, 1980* "anabarilius qionghaiensis" y. r. chen, 1986* "anabarilius songmingensis" y. r. chen & x. l. chu, 1980* "anabarilius transmontanus" (nichols, 1925)* "anabarilius xundianensis" j. c. he, 1984* "anabarilius yangzonensis" y. r. chen & x. l. chu, 1980
== species ==the genus contains the following species:* "anabarilius alburnops" (regan, 1914)* "anabarilius andersoni" (regan, 1904)* "anabarilius brevianalis" w. zhou & g. h. cui, 1992* "anabarilius duoyiheensis" w. x. li, w. n. mao & zong-min lu, 2002* "anabarilius goldenlineus" w. x. li & a. l. chen, 1995* "anabarilius grahami" (regan, 1908)* "anabarilius liui" (h. w. chang, 1944)** "anabarilius liui chenghaiensis" j. c. he, 1984** "anabarilius liui liui" (h. w. chang, 1944)** "anabarilius liui yalongensis" cao li & z. m. chen, 2003** "anabarilius liui yiliangensis" j. c. he & z. h. liu, 1983* "anabarilius longicaudatus" y. r. chen, 1986* "anabarilius macrolepis" p. l. yih & c. k. wu, 1964* "anabarilius maculatus" y. r. chen & x. l. chu, 1980* "anabarilius paucirastellus" p. q. yue & j. c. he, 1988* "anabarilius polylepis" (regan, 1904)* "anabarilius qiluensis" y. r. chen & x. l. chu, 1980* "anabarilius qionghaiensis" y. r. chen, 1986* "anabarilius songmingensis" y. r. chen & x. l. chu, 1980* "anabarilius transmontanus" (nichols, 1925)* "anabarilius xundianensis" j. c. he, 1984* "anabarilius yangzonensis" y. r. chen & x. l. chu, 1980== references ==