Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
fotos
photos
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 5
Qualidade:
fotos :
pictures :
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
como poniendo sus pies
how putting his feet between
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
poniendo a prueba:
challenging:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
me estás poniendo duro
you're cute, how annoying
Última atualização: 2024-06-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el sol se está poniendo.
the sun is setting.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
me está poniendo triste (
it's making me sad (
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e) poniendo de relieve:
(e) emphasizing:
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el sol se estaba poniendo.
el sol se estaba poniendo.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
siga poniendo notas sucesivas:
continue to drop successive notes:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
poniendo la plantilla a trabajar
putting the template to work
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
digo, literalmente le estamos poniendo
i mean, we’re literally putting
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
esto se está poniendo feo, rápído.
this is getting ugly, fast.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(la está poniendo, la está poniendo
(it's getting her, getting her
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cuando leen, estan poniendo ejemplos.
“contact writers you respect or loathe and use them as models,” he says. “when they read, they are setting examples.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
los autos se están poniendo caros.
cars are getting expensive.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bangladesh: poniendo órden en el tráfico
bangladesh: bringing order to traffic · global voices
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
esto se está poniendo aburrido, ¿cierto?
this is kind of getting boring, right?
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a) poniendo en práctica medidas antigenocidas;
(a) enforcing anti-genocide measures;
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hemos perdido mucho tiempo poniendo excusas.
we have spent a long time dawdling and making excuses.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade: