Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ponte
put on
Última atualização: 2021-04-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
josÉ fué abusado.
joseph was abused.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
25 ¡abusado! _____ niño
25 silencio _____ hearing
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
abusado de un niño,
abused a child,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
se ha abusado de ella.
it has been over used.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nadie merece ser abusado.
no one deserves to be hurt. however, studies show that people with disabilities are at a
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el sr. herman ha abusado.
mr herman has exceeded his remit.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
samsung no ha abusado del todo.
samsung has not been easy on itself.
Última atualização: 2013-09-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ser abusado o rechazado por un padre
being abused or rejected by a parent
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
abusado de un miembro de la familia,
abused a family member,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nos han usado y han abusado de nosotros.
there is a difference between what the being calls intellions and we have asked you to call aeons, and those of the spirit planes.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
durante 2000 años, se les ha mentido y abusado.
for 2000 years, you have been lied to and abused.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
myung-ho fue abusado sexualmente por su maestra.
myung-ho was sexually abused by his teacher.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿podría haber abusado de todos los niños?
could i have f*cked all the kids?
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
concluyó asimismo que había abusado de su posición dominante,
it concludedthat it has been abusing its dominance, contrary to the community's competition rules, by in some
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
todos ustedes han violado, han asesinado, y han abusado.
all of you have raped, murdered, and abused.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
que está ahí: golpeado, abusado, explotado, herido, resistiendo.
it is there: beaten, abused, exploited, hurt, resisting.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ser violado o abusado pone en duda todos todas estas ideas preconcebidas”.
being raped or abused puts all these preconceived ideas in doubt”.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿dónde quedó entonces el recurrido y mil veces abusado término “concertación”?
what had happened to the thousand times abused term “concertation,” otherwise known as negotiation, agreement, harmonizing of interests?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: