Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
es que viva
she's
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
que viva canada
that lives canada
Última atualização: 2024-02-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
que viva españa.
que viva españa.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
que viva el rey!!!
gracias!!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
que viva el santo
te amo
Última atualização: 2023-04-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
para que viva conmigo.
that he might lodge with me.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
por mucho que viva, no lo olvidaré jamás.
por mucho que viva, no lo olvidaré jamás.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
y que viva la alegría
and live the joy
Última atualização: 2019-12-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
para que viva la diócesis.
to allow the diocese to live.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
un dios que viva la lluvia,
looking at the rainbow under the rain
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
que viva hasta los 100 años
may he live to be a hundred
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
para que viva la experiencia de...
to experience...
Última atualização: 2012-04-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
37. aprenda de lo que viva.
37. learn from you live.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
déjenlo que regrese y que viva.
let him come back and live.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¡que viva el primero de mayo!
long live may day! long live international workers day!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ahora nos falta conseguir que viva.
now we need to bring it to life.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
primero, que viva su edad, que la disfrute.
first of all, you should live and enjoy your own age, according to your own calling.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
18 a la hechicera no dejarás que viva.
18 you shall not allow a sorceress to live.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
=== novelas ===* "¡que viva la música!
=== novels ===* "¡que viva la música!
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
9 para que viva eternamente, para que no vea corrupción.
9 that he should live on forever and not see decay.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: