Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
¿por qué no me ves?
why don’t you see me?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿por qué no me desatas
it’s not what it looks like.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿por qué no me dejas,
i wanna show you,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿por qué no me llamaste?
i love my boyfriend
Última atualização: 2023-10-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿por qué no me contestas?,
i don’t know what i become
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ¿por qué no me llamaste?
- ¿por qué no me llamaste?
Última atualização: 2023-10-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
por qué no me lo pregunta?
so why aren't you asking?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
«¿por qué no? -me preguntaba-.
"why not?" i asked myself.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
- y por qué no me esperó?.
- what are you going to tell mimei?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mira, entiendo por qué no me has
why you haven’t called me back
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿por qué no me has dicho que
if you will not destroy all this, then i must.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
'¿por qué no me quieres mirar?
‘why don’t you want to look at me?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿pero… por qué no me lo contaste?
go to phijit! how dare you teach me what to do?!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿por qué no me dices a creer.
why don't you tell me to believe.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
¿por qué no me hablas en inglés?
why aren't you talking to me
Última atualização: 2023-03-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ahora dice, ¿por qué no me consultaste?
now he says, "why don’t you consult me?"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
¿por qué no me vuelvo auto-realizado?
why didn't i become self-realized?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: