Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
¿por quien?
by whom? when? why? where?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
— ¿por quien?
why did we have to get him?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quien me creo
who created you
Última atualização: 2024-04-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quien me ayuda?
quien me ayuda?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"¿me tomas el pelo?
“are you making fun of me?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
a quien me entrego
you've been good to me
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quien me puede ayudar ???
quien me puede ayudar ???
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
por quien me siento ese hombre capaz de querer
and there was this man
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ¿me tomas por un artículo que quieres?
- you bring me under the article you want?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿por quién me toman?
what do you take me for?
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿por quién me toma, eh?
who do you take me for?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
donde el criticismo sea injusto, ayúdame a sacudirlo y a orar por quien me critica.
where criticism is unjust, help me to brush it off and pray for my critic.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
por quién?
and by whom?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
¿por quién?
by whom?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 8
Qualidade:
– ¿por quién?
hello?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
señor presidente, señorías, no hay mucho que agregar a lo dicho por quien me ha precedido en el análisis de este tema.
mr president, ladies and gentlemen, there is not much to add to what has already been said by previous speakers in this debate.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
-¿quién me habla?
"and where is the speaker?
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
¿ a quién me dirijo ?
where can i apply?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ¿quién me habla?
- ¿quién me habla?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¡ay! dijo ketty . ¿por quién me he expuesto a todo esto?
"alas!" said kitty, "for whom have i exposed myself to all that?"
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível