Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ser tan especial
so special
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
eres tan especial.
you are so special.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gracias por ser tan
thank you for
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿qué es tan especial?
what's so special?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
qué es lo que te hace ser tan especial
i know why you're trapped, what makes you feel like that
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
por ser tan buena chica
for being such a good girl honey [x2]
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gracias por ser tan atenta,
thank you for being so attentive,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gracias!! por ser tan grandes!!!
i'm good with that!! haha
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no, gracias por ser tan bella
no, thank you for being so beautiful
Última atualização: 2010-07-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
por ser determinadas
to be determined.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gracias a ti por ser tan lindo
thanks to you for being so cute
Última atualização: 2022-04-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
por ser ganados!
up for grabs!
Última atualização: 2017-03-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gracias por ser una inquilina tan amable.
thank you for being such wonderful guests.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gracias por ser tan atento a los detalles.
thanks for being so attentive to details.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gracias a ti también, por ser tan abierta.
thanks to you as well, for being so open.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
espero que puedas perdonarme por ser tan insensible.
i hope you can forgive me for being so insensitive.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
felicidades por tu libro y por ser tan inspirador!!!
congratluations on your book and for being so inspiring!!!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
más bien son políticos bien conocidos por ser tan tenaces.
rather both are politicians known for their energetic tenacity.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gracias, señor matsakis, por ser tan meticuloso.
on a date when he alleged i signed in late i actually was present early that morning voting in my committee.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
es posible que sientas que la vida tiene una deuda contigo y que debe darte todo por ser tan especial.
you may feel life owes you a living because you are so special.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: