Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
porque eres tonto?
why does he smoke a pipe in the clasroom?
Última atualização: 2014-11-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
porque eres tan mula
because you're so mule
Última atualização: 2022-06-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
porque eres diferente.
because you are different.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
porque eres tan complica
it makes me angry that he doesn't talk to me
Última atualização: 2021-12-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eso es porque eres niña.
that's because you're a girl.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¡porque eres el retractor!
because you’re the retractor!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
porque eres como mi familia
nothing greeting you
Última atualização: 2015-10-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
porque eres increíblemente molesto.
because you’re incredibly annoying.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
porque eres, dios, mi refugio,
you are my mighty fortress,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
porque eres preciosa niña varían
because you are vary lovely girl
Última atualização: 2017-05-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eso es porque eres una chica.
that is because you are a girl.
Última atualização: 2014-02-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
porque eres un cobarde, planchet.
"because you are a coward, planchet."
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
morirás porque eres una bruja' "
you will be killed because you are a witch'. "
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
si lo hace, es porque eres tonto,
if it does, it's because you're dumb
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
– porque, eres un corredor de bolsa.
– cos, you’re a stock broker.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quiero amistad contigo porque eres hermosa
i wanna friendship with you as you are beautiful
Última atualização: 2021-07-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
porque eres el hechicero supremo una vez más.
for you are the sorcerer supreme once more.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
porque eres único tu puerta también lo es
because you are unique, and so is your door
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no puedes entrar porque eres menor de edad.
because you're a minor, you can't enter.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
porque eres un dios complaciente, amante y eterno.
because you are a willing, loving, and ever-living god.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: