Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
porque iba a tener un bebé.
because she was going to have a baby.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
asistir a clases
going to class
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de vuelta a clases
back to school
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a. clases de delitos
a. types of crime encountered
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(4) rumbo a clases
(4) dressed for class
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
afortunadamente llegué a clases.
fortunately, i made it to the class.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
asiste a clases de gimnasia
attends exercise classes
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
es posible asistir a clases...
it is possible to attend swimming l...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en milán iba a clases de historia y filosofía.
in milan, i studied history and philosophy.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
barco ferrero regreso a clases.
back to school ferrero boat.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sin embargo, sigo asistiendo a clases.
however, i still carry on attending lessons.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a) clases de memorización del corán.
(a) classes in memorization of the koran;
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aunque estaba enfermo, fue a clases.
although he was sick, he went to class.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
asiste a clases de gimnasia (hallazgo)
attends exercise classes
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
no, no, no, no, no. asisto a clases.
no, no, no, no, no. i take attendance.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
estuve ausente a clases porque estaba enfermo.
i was absent from school because i was sick.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
secuestran a un periodista en méxico porque iba a cubrir una marcha por la paz
mexican reporter abducted for several hours for planning to cover peace march
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-- en su primera noche en el laboratorio porque iba a construir el sensor.
-- her first night in the lab because she was going to make the sensor.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
soñé que iba desnudo a clase.
i dreamt of coming to class naked.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
secuestran a un periodista en méxico porque iba a cubrir una marcha por la paz - ifex
mexican reporter abducted for several hours for planning to cover peace march - ifex
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: