Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
hola mi amigo que pasa
hello my friend what happens
Última atualização: 2015-04-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
me dijiste que te gusto
u told me you like me
Última atualização: 2021-01-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hola hermano mi amigo que pasa
bro
Última atualização: 2023-04-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
que te pasa?
what happens?
Última atualização: 2021-09-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
que te pasa
i found your pants
Última atualização: 2024-02-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
que te pasa papi
what's wrong
Última atualização: 2021-01-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
que te pasa mi rey
what's wrong my king
Última atualização: 2021-05-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- hijo mío, ¿que te pasa?
- honey, what is happening to you?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
que te pasa pendejo
what's up asshole
Última atualização: 2021-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
siento este problema, por ti porque estabas cansada del viaje y por mi amigo que te estaba esperando.
i am sorry about this glitch, for you who were tired after your trip and for my friend who was waiting for you.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hola mi amiga, que pasa
hi my friend, what's up
Última atualização: 2018-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
- para tener un amigo que te desafía contradicen
- to have a friend who dares to say to you
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dime, ¿qué es lo que te pasa?
tell me, what is the matter with you?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
que te pasa que no te a gustado
that do not matter anymore
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
6 años como mi amigo - que me hace es contento, shawnie
6 years as my friend - that makes me glad, shawnie
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a ti seguro que te pasa lo mismo.
it was strange, to say the least.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
" de parte de mi amigo que vive en la prefectura de chiba.
" from my friend living in chiba prefecture.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
me hizo pensar de mi amigo que me contó mi papá; el escuchó la historia de su pastor.
it made me think of my friend that dad told me about; he heard the story from his pastor.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
describa lo que te pasa mientras usted viaja.
describe what happens to you as you travel.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(no sería la primera vez que te pasa.)
the problem is that the rose dies.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: