Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
necesito estudiar.
i need to study.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¡necesito estudiar, papá!
- i need to study, daddy!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
porque necesito muchooo!!!!!!!
porque necesito muchooo!!!!!!!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¡yo sé que necesito estudiar más!
i know i need to study more!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
porque? necesito trabajar para mejorar.
Última atualização: 2023-05-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ese es el porque necesito a claire!
that’s why i need claire!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
necesito estudiar para tener un futuro mejor.
i also need to do my tasks. i will study now to have a better future.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quería hablar con vos porque necesito tu ayuda.
i wanted to talk to you because i need your help.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
estoy expresando mis preocupaciones porque necesito una tranquilidad.
i am voicing my concerns because i need a reassurance.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¡necesitas estudiar!...
we need to study!...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
necesitas estudiar más duro.
you need to study harder.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pero creo que es porque necesita
i know, but… i know, i know!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿porque necesita activar java?
why do you need to activate java?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
porque necesito saber como hacen otros escritores para resolver dramáticamente y estilísticamente sus historias.
because i need to know how other writers manage to solve their stories as regards drama and style.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿porque necesito ir a una entrevista antes de recibir información acerca de los cursos?
why do i need to go to an interview before receiving the information on the courses?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no necesita estudiar y no hacer nada.
she doesn’t have to study or go to school.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
señor presidente, he pedido intervenir porque necesito que me informe el presidente en ejercicio del consejo.
mr president, i have asked for the floor because i seek guidance from the president-in-office of the council.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
necesitas estudiar el bhagavad-gita más cuidadosamente.
you need to study the bhagavad-gita more carefully.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no eres un niño problemático solo porque necesites ayuda.
you're not in trouble just because you need some help.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
si me viera como víctima, nunca iría a ningún lado. necesito estudiar cuidadosamente la situación y entonces encontrar mis opciones.
if i thought of myself as a victim i would never get anywhere. i have to carefully study the situation then find my options.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: