Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
nunca he estado ahí.
never been.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nunca he estado en un
i’ve never been in a
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nunca he estado mejor.
i've never been better.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
– nunca he estado mejor.
– better than ever.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
que nunca he estado mejor
and i have never felt so well
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nunca he estado en estambul.
i've never been to istanbul.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nunca he estado en el extranjero.
i have never been abroad.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
porque nunca entro
'cause i never get into it
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nunca he estado dentro de esta sala.
i have never been inside this classroom.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nunca he estado en la casa de mi tío.
i've never been to my uncle's house.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
que te quiero porque nunca
you know that i'll forgive you
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
porque nunca la han visto.
they don't know what it looks like.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
porque, nunca se ve realmente.
because, it's never really looked.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
porque nunca yo volveré a amar
and i will always love you,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no se enteraron porque nunca pasó.
they missed it because it never happened.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nací en este continente y nunca he estado en india.
i was born on this continent, and have never been to india.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
letmewatchthis | lanzar | porque | nunca
ever cast
Última atualização: 2012-10-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"nunca he estado en un curso tan poderoso como este.
'i’ve never been to such a powerful course.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
y no porque nunca haya habido problemas.
and this is not because there have been no problems.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 4
Qualidade:
, porque nunca antes han oído este evangelio.
this is how jesus saved me from my sins!”, for they had never heard this gospel before.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: