Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
todavía no tenemos mucha hambre.
we aren't very hungry yet.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tenemos mucha experiencia
we've had a lot of experience.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tengo mucha hambre.
i am very hungry.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
«tenemos mucha suerte.
“we have to have our reefs in good order,” berne continues.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
porque tenemos los malos
because we have evil thoughts
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hoy tengo mucha hambre.
i'm very hungry today.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nos pasamos un día sin comer y tenemos mucha hambre.
miss a day of meals, and feel really hungry.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
felipe tiene mucha hambre
felipe is very hungry
Última atualização: 2016-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
porque tenemos un reto inmediato.
we are faced with an immediate challenge.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dije, “tengo mucha hambre”.
i said, “i am very hungry.”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la chica tiene mucha hambre.
the girl is really hungry.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
“no oímos porque tenemos oídos.
“no oímos porque tenemos oídos.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- josé, yo no tengo mucha hambre.
- joe, i'm not hungry.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cuando llegué a casa tenía mucha hambre.
when i got home, i was very hungry.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hacía muchísimo calor. tenía mucha hambre.
it was really hot. i was very hungry.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ¡y yo mucha hambre!- agregó pinocho.
"and i'm very hungry!" said pinocchio.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
para llegar a tapachula habíamos aguantado mucha hambre.
like the last time, we had to go all the way by train to tapachula.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lo necesitamos con urgencia, porque tenemos muchos enemigos.
we need it urgently, for we have many enemies.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
todavía existe mucha hambre, desnutrición y mortalidad infantil.
and today it must be said that they acted rightly.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1. nosotros tenemos _____ porque no tenemos mucho tiempo.
1. tu _______ la verdad
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: