Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
porque no voy a estar
because i won’t be
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
voy a estar bien.
i’ll be fine.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿vas a estar enojada conmigo?"
are you going to be angry with me?"
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
"voy a estar bien."
"i be ok."
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ella debe estar enojada.
she must be angry.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no, aquà voy a estar,
no, i’ll be here.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
yo voy a estar ablando
i'm going to be talking
Última atualização: 2019-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
voy a estar ahí mañana.
i'll be there tomorrow.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
qué voy a estar extrañando!".
qué voy a estar extrañando!".
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
"¿cómo voy a estar ahíta?
"¿cómo voy a estar ahíta?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
te dejo porque voy a empezar a trabajar
lascio perché io iniziare a lavorare
Última atualização: 2012-08-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
es porque voy a ser muy divertido allí."
it is because i will be very funny there.”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
hacer más ejercicios porque voy a comer más.
get more exercise since i will be eating more.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
6 escuchad, porque voy a decir cosas excelentes, d
6 hear, for i will speak excellent things;
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
está bien sentirse sensible, estar enojada, estar con ansiedad.
it's ok to feel emotional, to be angry, to be anxious.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
compré flores porque voy a visitar a mi abuela esta tarde.
i bought flowers because i am going to visit my grandmother this afternoon.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿por qué no debe esa gente estar enojada sobre la situación?
why shouldn’t those people be angry about the situation?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Él debe estar enojado.
he should be angry.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
me dicen: “le pido que me bendiga, porque voy a cruzar”.
they say to me ‘bless me because we’re going across’.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
“cómo no voy a estar enojado, los periódicos no han llegado y ya es mediodía.
we usually see so little of it in our region!”, and he said: “how not to be annoyed?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: