Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
thumb and pouch
thumb and pouch
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 3
Qualidade:
changing stoma appliance pouch
changing stoma appliance pouch (procedure)
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
the pouch is in good condition.
the pouch is in good condition.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
changing stoma appliance pouch (procedure)
changing stoma appliance pouch (procedure)
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
option wound manager om-l large wound drainage pouch dressing
option wound manager om-l large wound drainage bag
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
treatment of ileal pouch anal anastomosis (ipaa) related faecal incontinence
treatment of ileal pouch anal anastomosis (ipaa) related faecal incontinence
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
llevas lo más importante de tu vida. deja que tu manduca pouch cargue con el resto.
you’re carrying the most important thing in life. your manduca pouch carries everything else.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pouch/saalkreis. ahora ya es oficial: eso 11. goitzschefest puede aumentar.
pouch/saalkreis. now it's official: that 11. goitzschefest may rise.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
también se pueden usar otro tipo de envases como, por ejemplo, el envase pouch pack y cubos.
other types of packaging such as for example our pouch packs or drums may also be used.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
option wound manager om-l large wound drainage pouch dressing (physical object)
option wound manager om-l large wound drainage bag
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
para que el cierre sea preciso tiene que haber un tiempo determinado de acuerdo a la temperatura seleccionada para cada tipo de pouch.
for the closure is necessary to have a certain time according to the temperature selected for each type of pouch.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
para ver las últimas notas del u.s. departamento de estado y la embajada estadounidense en méxico visita the diplomatic pouch.
to see the latest notices from the u.s. state department and the u.s. embassy in mexico please see the diplomatic pouch.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
para la industria de comida rápida tenemos a nuestra disposición los llamados pouch packs. este envase puede contener hasta 1.5 del producto.
for the convenience foods industry we can also supply products in packaging we call ‘pouch packs'.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a día de hoy, más de la mitad de las dot pouch se producen en esta ciudad, y a todas se les cose la etiqueta característica de la marca, lo que ha propiciado el éxito de este producto.
the tie-up with the towel company certainly played a role in the product’s success.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en 2013 participa de la residencia pouch cove foundation, canada. ese mismo año queda seleccionada entre los cuatro finalistas del faena – mercedes-benz fashion edition donde presenta una colección y un desfile.
in 2013 she took part in the pouch cove foundation residency in canada. that same year she was selected as one of the four finalists in the faena – mercedes-benz fashion edition, in which she presented a collection and a runway show.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
poucha
boucha
Última atualização: 2020-03-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: