Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
herramientas que se usan
tools used
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
los precios solo se usan como ejemplo.
the prices are used only as an example.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
los programas que se usan:
a variety of software is used:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cÓmo se usan:
the rub is how
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
las políticas de precios que se hayan seguido.
pricing policies.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no se usan gimmicks.
• no gimmicks - can use borrowed bands.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- cuando no se usan
- where not used
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
las piezas que se usan se llaman fichas.
the pieces used are called checkers.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
se usan datos clínicos
uses clinical data
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
los tipos y dosis que se usan de quimioterapia
the types and doses of chemotherapy used
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
como se usan las cookies?
how do we use cookies?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no se usan productos químicos
no chemicals.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
esos son los medios que se usan contra los presos.
these are the means used against the prisoners.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- técnicas actualizadas que se usan en el proceso docente
- up-to-date techniques used in the teaching process
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bifosfonatos (que se usan para tratar enfermedades óseas).
bisphosphonates (used to treat bone diseases).
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
discuta los materiales que se usan para construir estas viviendas.
discuss what materials are used to make these homes.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hay pruebas que se usan para detectar diferentes tipos de cáncer.
tests are used to screen for different types of cancer.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿todavía se usan tales prácticas?
do such practices still used today?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- un precio que se considere asequible,
- price that is considered affordable,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
contiene propiedades que se usan para filtrar el resultado de contacts.find.
contains properties that can be used to filter the results of a contacts.find operation.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: