Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
prehispánicos(4)
alebrijes(4)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
uno de los asentamientos prehispánicos más importantes
one of the most important pre-hispanic settlements
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
los grupos prehispánicos lograron producir alimentos.
prehispanic groups managed to produce food.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
también hay interesantes sitios arqueológicos prehispánicos de la zona.
there are also interesting pre-hispanic archaeological sites in the area.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fue utilizado y modificado también en algunos grupos prehispánicos tardíos.
it was used and modified by some late prehispanic groups.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tinamar fue el nombre dado a esta zona de la isla en tiempos prehispánicos.
this area of the island was known as tinamar in prehispanic times.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
los pueblos prehispánicos practicaban diversas formas de contacto comercial y cultural.
the prehispanic towns practiced diverse forms of commercial and cultural contact.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la historia de este consejo se remonta a tiempos prehispánicos y de la colonia.
the history of this council goes back to pre-hispanic and colonial times.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la exhibición consiste en objetos prehispánicos del norte de veracruz, y castillo de teayo.
the cultural heritage comprises prehispanic objects from the veracruz northern region, mainly castillo de teayo archeological site.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
es interesante hacer énfasis en que este mercado fue uno de los primeros de los tiempos prehispánicos.
it is interesting to note that this market was one of the first in pre-hispanic times.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
un poco más al norte, por su parte, es paramonga, que cuenta con yacimientos arqueológicos prehispánicos.
a little further north, meanwhile, is paramonga, which features pre-hispanic archaeological sites.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en el fuerte coquimbo y el domo, se exhiben vestigios de la cultura Ánimas, habitantes prehispánicos de la zona.
fuerte coquimbo and the domo showcase vestiges of the Ánimas culture, the area’s pre-hispanic inhabitants.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: