Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
velas
sails
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 22
Qualidade:
velas.
needle bobbin.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
las velas
the candles
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
más velas.
yalla.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
velas (10)
candle (b-shape) (10)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
muchas velas
many sails
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
encendimos velas.
we lit candles.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nuevas velas 2014.
new sails 2014.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"velas sudamericanas 2010"
"velas sudamericanas 2010"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
encienda algunas velas.
light some candles.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"tres ojitos, ¿velas?,
"three eyes, are you sleeping?"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
conocemos y com prendemos las exigencias de la tarea.
we know and understand the constraints involved.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
señor presidente, ¿por qué no les prendemos fuego?
mr president, let us set them on fire!
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
com‐ prendemos que no pueden abstenerse de actuar en esta situación.
we understand that they cannot fail to act in the situation.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a prendemos la paciencia de esperar nuestro turno. cuando nos toca, no podemos demorarnos demasiado.
and when it is, to not take too long over it. we accept that sometimes we end up benefiting from what happens, but that sometimes we are put at a disadvantage.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
velos
thin sheets (voiles)
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 7
Qualidade: