Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
bovino (terneros prerrumiantes y rumiantes) y cerdos
cattle (calves and young cattle) and pigs
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 9
Qualidade:
bovino (terneros prerrumiantes y rumiantes) y porcino.
cattle (calves and young cattle) and pigs
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 2
Qualidade:
diarrea en terneros prerrumiantes de más de una semana y en terneros rumiantes.
diarrhoea in calves of over one week of age and young, non-lactating cattle.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
diarrea en terneros prerrumiantes de más de una semana de edad y en terneros rumiantes.
diarrhoea in calves of over one week of age and young, non-lactating cattle.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 4
Qualidade:
perros, gatos, bovino (terneros prerrumiantes y rumiantes) y cerdos.
dogs, cats, cattle (calves and young cattle) and pigs
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
para uso en diarrea en combinación con terapia rehidratante oral para reducir los síntomas clínicos en terneros prerrumiantes de más de una semana y en terneros rumiantes.
for use in diarrhoea in combination with oral re-hydration therapy to reduce clinical signs in calves of over one week of age and young, non-lactating cattle.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
para uso en diarrea en combinación con terapia rehidratante oral para reducir los síntomas clínicos en terneros prerrumiantes de más de una semana de edad y en terneros rumiantes.
for use in diarrhoea in combination with oral re-hydration therapy to reduce clinical signs in calves of over one week of age and young, non-lactating cattle.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.