Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
presentame a tus padres cuando te sientas preparada.
introduce me to your parents when you feel ready.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
os presentamos a "xixo".
apresentamo-vos "xixo".
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
te presentamos a los civiconsumidores.
meet the civicsumers.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
os presentamos a "kitín".
apresentamo-vos "kitín".
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
le presentamos a nuestros productores:
our thanks go to our producers:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
y bueno, los presentamos a todos.
and we, you know, sort of introduced them to each other.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de esta manera le presentamos a oberá.
thus, we present oberá. now, this is an invitation to discover it through the tours and activities we have already given an account of.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nos presentamos a unas elecciones y las ganamos.
we stood for elections and we won elections.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 4
Qualidade:
hoy les presentamos a la peligrosa mayhem y […]
to celebrate the release of the game on iphone and ipad, we have partnered with both appgamer.net and pocketgamer to offer you not […]
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
con satisfacción presentamos a nuestros nuevos residentes y pasantes
it is with satisfaction that we introduce our new residents and interns
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
este fue otro consejo o sugerencia, que presentamos a usted.
this was another tip, or suggestion, that we from telecomhall presented to you.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
brevemente, presentamos a continuación algunas ideas sobre la cuestión.
quickly, here are some thoughts on that matter.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a continuación le presentamos a algunos de los miembros de nuestro equipo:
see below to learn about some of the members of our team:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
elija su experiencia vinícola de queenstown de las opciones que le presentamos a continuación.
find out more about central otago wine choose your queenstown wine tours and experiences from the options below.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
los primeros pasos con logo; ¡te presentamos a la tortuga!
first steps with logo;: meet the turtle!
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
2.a) presentamos a continuación algunos datos sobre la situación del empleo en 2001
2.a) below we have set out some information on the employment situation in 2001
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
3. presentamos a continuación los elementos principales recogidos en la convención tipo sobre armas nucleares:
3. the following are the main elements contained in the model nuclear weapons convention:
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
• os presentamos a nuestras nuevas incorporaciones, tous y prada. muy pronto fotos!!
• we are happy to present two new members in our family: tous and prada. pictures very soon!!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a continuación le presentamos a los «actores principales» en el «drama» de la instalación:
introducing the leading software actors in this installation drama:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: