A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
pretérito perfecto
pretérito perfecto
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
para la conjugación del futuro perfecto hay que combinar los conocimientos sobre el futuro y el pretérito perfecto compuesto.
for the conjugation of the future perfect, you have to combine your knowledge of the future tense and the perfect tense.
cuando se está refieriendo a un hecho que tuvo lugar en el pasado, comúnmente optamos por utilizar el pretérito perfecto compuesto.
when referring to an event that took place in the past, we usually opt for the present perfect.
hay tres verbos que pueden acompañar a un participio: hebben y zijn para el pretérito perfecto compuesto y worden para la voz pasiva.
there are three verbs that can be connected with a past participle: hebben and zijn for the perfect tense and worden for the passive voice.
palabras y expresiones, caso genitivo, la conjugación negativa de los verbos en pretérito perfecto, diálogo, vamos a escribir;
words and expressions, possessive case, past simple tense, negative conjugation, dialogue, let’s write;
lo que importa hoy en día, según los médicos, es no hacer las cosas a medias, y no se trata de algo en pretérito perfecto.
today, on the part of the international jackers’ class, it is the whole works that are to be accomplished, instead of risking once more to be stopped half-way, thus it’s about anything else but an accomplished past.
para situar el escenario en el pasado, normalmente se utiliza el pretérito perfecto compuesto (escrito en azul en los ejemplos a continuación).
to set the stage in the past, we usually use the present perfect? (written in blue in the examples below).