Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
composición de una canción
composition of a song
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
verso estrofa de una canción, alternando con un coro
verse stanza of a song, alternating with a chorus
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
una canción.
one song.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- historia de una canción;
"history of a song ";
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
o una canción
or a song
Última atualização: 2016-06-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sino una canción.
but a song.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
una canción popular
a popular song
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cantarte una canción.
six foot one.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cómo determinar la estructura de una canción
determining the structure of a song
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
& agregar una canción:
append a song:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
aquella voz no era de una canción de cuna.
this voice was not in the lullaby.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
4'30", el tiempo de una canción …
4’30’’, the beat of a song…
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
* un atril con la letra de una canción.
* a lectern with the lyrics of a song.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
susurro de una canción de la tierra de emoción
whisper of a thrill
Última atualização: 2013-12-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"quiero una canción especial.
"i want a special song.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
-¿puedo devolver una canción?
-can i return a track?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el significado de la primera estrofa está bastante claro.
the meaning of the first verse is quite clear.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la letra de la primera estrofa procede también de la primera estrofa de «as i roved out», una canción tradicional irlandesa.
the lyrics of the first verse seem to be derived from the first verse of "as i roved out", a traditional irish song.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
estructura de una canción cómo configurar la estructura de una canción
structure of a song how to settle the structure of a song
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(un fragmento de una canción de la película "magos")
(a fragment of a song from the movie "magicians")
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível