A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
proceder con el emparejamiento.
proceed with the mating.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
es preferible proceder con lentitud.
it is advisable to drive at slow speed.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
7. ¿cómo proceder con el exámen?
7. how to proceed with the review
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vamos a proceder con las votaciones.
we shall now proceed to the vote.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 10
Qualidade:
evidentemente, debemos proceder con cuidado.
the two will go hand in hand, but let not one be hostage to the othet.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sólo quieren proceder con el desalojo”.
they want to proceed with the eviction.”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
debemos proceder con cautela y flexibilidad.
we have to proceed with caution and with flexibility.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
sin embargo, debemos proceder con precaución.
but we have to proceed with caution.
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
al menos habría que proceder con cautela.
we should at least exercise some caution here.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
por lo demás, conviene proceder con prudencia.
we shall not experience it if we pursue an active economic policy.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hay que proceder con mayor cautela y meticulosidad
we need to proceed with greater caution and care
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el gete está analizando cómo proceder con esta propuesta.
teap is considering working on the proposal.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
del mismo modo, se debe proceder con los espíritus.
likewise one should proceed with spirits.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
así no podemos proceder con el proceso de codecisión.
we cannot deal with codecision this way.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
el cliente que desea proceder con la compra debe:
a customer who wishes to proceed with a purchase must:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la comisión, por tanto, debía proceder con cautela.
the commission should therefore be cautious in its approach.
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
por ello debemos proceder con cautela en toda esta materia.
this is why we must be very careful in the way we deal with it.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 4
Qualidade:
sin embargo, ahora hay que proceder con cierta prudencia.
we must now, however, proceed with caution.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
12.1 ¿cómo proceder con el examen de orchidaceae spp.?
12.1 how to proceed with the review of orchidaceae spp.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quizás podría explicarnos cómo se va proceder con dicha propuesta.
perhaps you could explain to us how the commission will respond to this austrian proposal and when you will submit it.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
