Você procurou por: pronto nos vamoss (Espanhol - Inglês)

pronto nos besaremos.
in the near future, we will embrace each other.

– pronto nos enteramos.
– maybe someone there will know.

creo que pronto nos alcanzará.
i think he will soon catch up with us.

pronto nos comunicaremos con usted.
we will contact you soon.

pronto nos vemos en korea!!
soon we will meet in korea!!

y de pronto nos toco el silencio
and we will go to sleep

pero de pronto nos quedamos serios.
but suddenly we became serious.

pronto nos convertiremos en importadores netos.
we may soon become net importers.

el problema viene tan pronto nos levantamos.
the problem comes the moment we get up.

muy pronto nos pondremos en contacto con usted.
we will be in touch with you as soon as possible.

envianos los siguientes datos y pronto nos contactaremos.
send us the following information and as soon as posible we will contact

gracias. pronto nos pondremos en contacto con usted.
thanks! we’ll be in touch shortly.

pero pronto nos recuerdan sobre el reflejo del uno al otro.
but we are soon reminded in reflection upon another.

dos enfermeros salieron a recibirnos al taxi tan pronto nos acercamos.
two orderlies came out to the cab as soon as we pulled up.

a pesar de esta estrategia pronto nos descubrieron y nos arrestaron."
but they caught us pretty soon and we got arrested."

de pronto nos avisan que está regresando la flota de barcos pesqueros.
they tell us the fleet is back.

pero no han caído lágrimas, porque muy pronto nos volveremos a encontrar.
but tears have not fallen down, because very soon we will find ourselves again.

comprendimos que pronto nos uniríamos al debate mundial sobre esas cuestiones urgentes.
we understood that we would soon be joining the worldwide discussion about these urgent issues.

¿qué vamos a hacer en este nuevo entorno que pronto nos rodeará?
what are we to do in this new environment which will be upon us shortly?

cuenten siempre con nosotros para toda causa justa, pronto nos uniremos a ustedes.
count on us always for every just cause, we will be with you soon.