Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
estamos prosperando.
we are thriving.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vancouver está prosperando.
vancouver is thriving.
Última atualização: 2017-04-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
prosperando en la crisis
thriving the meltdown
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el negocio está prosperando.
business is booming.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
al fin bangladesh está prosperando.
finally bangladesh is prospering.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el alma de gayo estaba prosperando.
the soul of gaius was prospering!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kazajistán: ¿sobreviviendo o prosperando?
kazkahstan: surviving or prospering? · global voices
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
escuché que tu negocio está prosperando.
your business is flourishing, i hear.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
esto indica que el unitar está prosperando.
in this sense, unitar is flourishing.
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el sector de las construcciones siguió prosperando.
27. the construction sector continued to boom.
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
15. la economía de hong kong sigue prosperando.
15. the hong kong economy continued to prosper.
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
continuaremos prosperando de sus guerras y sus muertes.
we will continue to prosper from their wars and their deaths.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
deseo que toda la orden de malta siga prosperando.
i hope the entire order of malta will continue to prosper.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿seguirá creciendo y prosperando por otros diez años?
will it continue to grow and prosper for another ten years to come?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de hecho, no están prosperando como sus promotores esperaban.
as a matter of fact, they are not thriving so much as their promoters had hoped.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bosque en bear valley está prosperando con la lluvia y el sol.
bear valley is thriving with the rain and sun.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cuando un hombre está prosperando, puede fácilmente decir tal cosa.
when a man is prospering, he can easily say such a thing.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
por eso es de importancia capital que el fondo siga prosperando y creciendo.
it is vital, therefore, that the fund continues to prosper and grow.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 4
Qualidade:
durante el período que se examina, el sector financiero siguió prosperando.
32. during the period under review, the financial sector continued to grow.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 3
Qualidade:
además están prosperando los impulsos que funcionan hacia su caída y transformación.
moreover, the drives working toward his downfall and transformation are flourishing.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: