Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
no se
no se
Última atualização: 2023-07-07
Frequência de uso: 6
Qualidade:
no se.
a cut through to the top.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- no se
- children and adolescents:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
– no se.
– no idea.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¡no se!
fuck you!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no se(...)
nothing has(...)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no se inglis
hablamos
Última atualização: 2019-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no se, no se.
i don't know.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yo se tu nombre demonio
i know your name daemon
Última atualização: 2013-09-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
se tu misma. o mejor,
so of course, just be your usual self.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
se tu propia razon para sonreir
you are my reason to smile
Última atualização: 2021-02-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
conecta. se tu mismo, se auténtico.
connect. be yourself, be genuine.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no soy de argentina no se tu idioma tÚ idioma yo soy de argentina
no soy de argentina no se tu idioma tÚ idioma yo soy de argentina
Última atualização: 2024-06-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
se tu mismo no tienes que gustarle a la gente
matter
Última atualização: 2022-02-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
también se tu- vieron en cuenta consideraciones sobre la conveniencia económica para el estado y para el país.
it also took into account the economic advantages offered to the state and to the country.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nunca te des porvencido. siempre se tu mismo y no dejes que otras personas te hagan cambiar tus pensamientos y sueños.
never give up. always be yourself and don’t let any other person change your beliefs and thoughts.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
1. no se tu, pero cuando tengo que memorizar una lista, generalmente lo hago mejor con las primeras cosas de esa lista. jesús ciertamente conoce la respuesta correcta para esta tentación.
i don't know about you, but when i've got to memorize a list, i generally do better with the first few. jesus certainly knows the right answer to this temptation.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"se como dios, crea tu mundo. se tu propio dios y crea su propio mundo" le dicen al niño en este punto.
"be like god, create your world. be your own god and create your own world" the child is told at this point.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
tours autoguiados: se tu propio guia y no te pierdas gracias a un iphone conectado con gps y una de las mejores aplicaciones de barcelona con diferentes rutas temáticas que te ayudarán en tu viaje de descubrimiento de todos los rincones de barcelona.
self-guided tours: be your own guide and don't miss anything with a gps-connected iphone and one of the best barcelona applications, including various themed routes which will help you discover all the sights barcelona has to offer.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gracias por ser así, no cambies nunca ni permitas que nadie lo haga, no te preocupes y se tu mismo, lo demás vendrá solo. si transmites al exterior energía positiva, esa misma energía positiva te volverá con bendiciones para tu vida. da y recibirás.
thanks for being thus, you never change or you allow that it does it to nobody, you do not worry and you yourself, the others will only come. if you transmit to the outer positive energy, that same positive energy will return to you with blessings for your life. it gives and you will receive.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: