Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
¿puedes hacerme un devoto?
can you make me a devotee?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿cómo puedes hacerme un devoto?
how can you make me a devotee?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no puedes hacerme esto.
this is a titbit.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no puedes hacerme decir
can't make me say
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tú... no puedes hacerme decir
you . . . can't make me say
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hacerme un cumplido.
a compliment.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿puedes hacerme una videollamada? quiero verte
can you video call me i am fully naked
Última atualização: 2021-03-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿podrías hacerme un descuento?
could you give me a discount?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- ¿quieres hacerme un favor?
"will you do me a favor, lamp-wick?"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
puedes hacerme video llamada cuando llegue de trabajar
puedes hacerme video llamada cuando llegue de trabajar
Última atualização: 2023-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
llamó para hacerme un “perfil”.
called to do a ‘profile’ on me.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tenía interés en hacerme un regalo.
he was totally absorbed in making me a gift.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fui al doctor ha hacerme un chequeo medico
i went to the doctor has let me medical check
Última atualização: 2016-09-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
puedes hacerme llegar cualquier comentario a mi dirección de correo:
you can send me any comments to my mail address:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
debo hacerme un examen físico completo cada año?
should i have a yearly physical?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿debería hacerme un chequeo para detectar sti?
should i be checked for stis?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
es difícil hacerme un aborto medicinal yo misma?
is it difficult to use misoprostol by yourself?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
–oye, kostia, ¿quieres hacerme un favor?
'oh, kostya!
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nadie puede hacerme frente.
none can stand in front of me.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mosquetón dijo d'artagnan , tendréis que hacerme un favor.
"mousqueton," said d’artagnan, "you must render me a service."
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível