Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
puedo ayudarle.
i can help you.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
puedo ayudarle?
mister can i help you?
Última atualização: 2014-11-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿puedo ayudarle?
can i help you?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
"¿puedo ayudarle?".
" ... yeah ... "
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
no puedo ayudarle.
i can't bring myself to help him.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿cómo puedo ayudarle?
please speak with freddy for help to finish the last step needed.
Última atualização: 2021-06-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
____ ¿cómo puedo ayudarle?
____ how can i help him?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- buenos días, ¿puedo ayudarlo en algo?
a - may i help you, sir?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
-¿puedo ayudarle en algo? -continué. -quitándose de en medio - contestó.
"can i do anything?" i asked again.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
—¿puedo ayudarle en algo? —preguntó jimmy. volvieron a colgarle el teléfono.
"is there something i can help you with?" jimmy asked. another hang-up.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
-fue un placer conocerlo hunter y si yo de alguna forma puedo ayudarle en algo,
“it was a pleasure to meet you hunter and if i can help you with something,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
puede ayudarle a
can help you
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
– ¿puedo ayudarlo?
– can i help you?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eures puede ayudarle
then eures can help!
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eurostat puede ayudarle.
if so, eurostat can help you.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿podemos ayudarles en algo?
can we help you in this respect?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿puedo ayudarlo, señor?
- can i help you, sir?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la grabación de una llamada puede ayudarle en estas situaciones.
a recording of any such call may help prove your case.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si se utiliza sensatamente , el neem puede ayudarle en su batalla.
if used sensibly, neem tea may benefit you.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cada pregunta tiene una respuesta que puede ayudarle en su problema específico.
each question has an answer and should help you on your way.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: