Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
"bhagavan, ¿cómo puedo invitarle?
“bhagavan, how am i to invite you?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
¿puedo invitarle a tomar algo?
can i buy you a drink?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-por lo menos, ¿puedo invitarle a café?
"at least, can i buy you a coffee?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
¿puedo invitarle también a prestar juramento?
community ... was founded on law' and that our court is wholly subscribe,
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
invitarle a un seminario
invites to a seminar
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
para invitarle tan temprano,
for calling on you so early,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
queremos invitarle de nuevo.
we have a special reason for inviting you back.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
usamos esta posibilidad para invitarle a nuestro
we take this opportunity to invite you to our
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
...invitarle al niño a hallar las respuestas?
...invite the child to find answers?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nova tiene el placer de invitarle al evento
nova has the pleasure to invite you to the event
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en la fonda, quise invitarle a una cerveza.
i wanted to buy him some beer in the restaurant.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
además judith mata a holofernes tras invitarle a un banquete.
in addition judith killed holofernes after inviting him to a banquet.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ahora vamos a invitarle a visualizar la siguiente película:
now, lets invite you to visualize the following movie:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
asegúrate de organizar o invitarle a actividades en las que pueda participar.
make sure you organize or invite them to activities they are able to do.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
transición kerry gustaría invitarle a nuestra proyección de películas gratis!
transition kerry would like to invite you to our free movie screening!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no puedo esperar a invitarlo a una comida de shabbat cuando tenga la oportunidad.
i look forward to having him over for a shabbat meal whenever he has the chance.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
5. puede invitarle a su grupo de estudio bíblico o a asistir a un servicio.
5. you could invite them to a bible study group or to attend a church service with you.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lo que puedes hacer es: hacer un nuevo amigo, e invitarle a dar un paseo.
what you can do is: make a new friend, and invite him for a walk.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el oficial de visados puede invitarle a una entrevista o solicitar documentación o información, que pueden prolongar el tiempo de procesamiento.
the visa officer may invite you for an interview or request further documentation or information, which can prolong the processing time.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de todas formas, no hay de qué preocuparse: siempre puede ver quién está esperando fuera e invitarle a unirse.
don’t worry though, you can always see who is waiting outside and invite them to join.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: