Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
mi novio
ughh do not be a liar
Última atualização: 2022-01-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tom respeta mucho a mary.
tom respects mary a lot.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Él me respeta.
he respects me.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aki con mi novio
here with my girlfriend
Última atualização: 2021-08-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tampoco mi novio.
neither did my boyfriend.
Última atualização: 2023-08-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
jon respeta mucho los objetos sagrados.
jon is very respectful of the holy objects.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
buenos dias mi novio
good morning my girlfriend
Última atualização: 2024-03-07
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
?serías mi novio?
you would be my girlfriend
Última atualização: 2020-05-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mi novio parece serio.
my boyfriend seems serious.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mi novia tiene mucho calor
girl is very hot
Última atualização: 2023-09-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿cómo saber si mi novio me quiere de verdad?
how to know if you are really loved?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
en diversos puntos geográficos se la recuerda y respeta mucho.
she is remembered and respected in various geographical locations.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
me sentí segura y protegida. de hecho, la gente me respeta mucho más por eso.
in fact people respect me more for it. i could really see the difference in behavior towards me.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mi novia me mintió.
my girlfriend lied to me.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
te amo mucho mi novia
i love my girlfriend so much
Última atualização: 2022-06-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mi novia me ha dejado.
my girlfriend dumped me.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ahora mi novio me lleva a todas partes y alardea de mí delante de sus amigos.
now my boyfriend takes me around and he flaunts me to all his friends.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yo respeto mucho a mi profesor.
i respect my teacher very much.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
echo mucho de menos a mi novia.
i really miss my girlfriend.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mi novia me inspiró para iniciar mi empresa.
my wedding inspired me to start my company.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: