Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
pureza del gas
De: Tradução automática Sugerir uma tradução melhor Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Adicionar uma tradução
pureza del tipo
purity of a type
Última atualização: 2014-11-14 Frequência de uso: 5 Qualidade: Referência: IATE
pureza del metal
purity
la pureza del blanco
pure white
Última atualização: 2018-02-13 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
olor del gas
smell of gas
Última atualização: 2014-11-14 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
pureza del azufre extraído (%) =
purity of sulphur extracted (%) =
Última atualização: 2017-04-06 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
pureza del dióxido de carbono
carbon dioxide purity
calidad del gas.
quality of the gas.
Última atualização: 2018-03-04 Frequência de uso: 3 Qualidade: Referência: IATE
presión del gas:
pressure of the gas:
Última atualização: 2011-10-23 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
»existe la pureza del cuerpo.
“now let’s talk about purity.
el paisaje y la pureza del aire
the scene and breathe in the fresh air
«pureza del azufre extraído (%) = p2
‘purity of the sulphur extracted (%) = p2
Última atualização: 2018-03-04 Frequência de uso: 2 Qualidade: Referência: IATE
criterios de pureza del codex alimentario
codex alimentarius purity criteria
Última atualização: 2014-11-15 Frequência de uso: 5 Qualidade: Referência: IATE
con una pureza del 99,99 % en peso,
having a purity of 99,99 % by weight,
defensa de la calidad y pureza del vino
defending the quality and purity of wine
en el que se aprecia la pureza del alma,
the soul’s pure mark doth there remain,
en el corazón de itaipú: la pureza del agua
at the heart of itaipu: water purity
la transparencia describe la pureza del carácter de dios.
transparency describes the purity of god’s character.
se mantienen la estabilidad, consistencia y pureza del producto
product stability, consistency, and purity are maintained
el envasado en vidrio permite ver la pureza del aceite.
the oil is also bottled in plastic drums.
»también deseo hablar sobre la pureza del pensamiento.
“i also want to speak about the purity of thinking.
