Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
b) a birthday
b) a buddhist monk
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
on a page
on a page
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
on a beach
on a beach
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
on a craqué.
on a craqué.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"the class celebrates a birthday"* 9.
she has a birthday in the episode "the class celebrates a birthday".
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
i'm on a ride
i'm on a ride
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
history on a postcard.
history on a postcard.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
on a echange nos meres
on a echange you deserve us
Última atualização: 2020-03-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
facing forwards on a horse
facing forwards on a horse (finding)
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
i’m on a translator app
i wish my spanish was better
Última atualização: 2022-05-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
5a button on a remote control
5
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
abajoa button on a remote control
down
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"sunshine on a cloudy day".
"sunshine on a cloudy day".
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
- since 1987, speaker on a radio
- since 1987, speaker on a radio
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
on a 24inch streetbike, i can’t.
on a 24inch streetbike, i can’t.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
facing forwards on a horse (finding)
facing forwards on a horse (finding)
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
log.debug("i'm on a file now!")
log.debug("i'm on a file now!")
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
» analysis: why the pq is putting quebec back on a values roller-coaster (gazette (montreal))
» analysis: why the pq is putting quebec back on a values roller-coaster (gazette (montreal))
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
117 lyle glowka, putting marine scientific research on a sustainable footing at hydrothermal vents, proyecto de artículo presentado para su publicación a marine policy; ejemplar previo proporcionado por el autor.
117 lyle glowka, "putting marine scientific research on a sustainable footing at hydrothermal vents ", draft article submitted for publication to marine policy; advance copy provided by author.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
it was revealed by gfc representative joel parker that half of the night's fights were called off, prompting the decision to nix the card rather than put on a lackluster event.
it was revealed by gfc representative joel parker that half of the night's fights were called off, prompting the decision to nix the card rather than put on a lackluster event.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: