Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
estudia en tu país
study in your own country
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
que hora es en tu país
are you on snapchat..
Última atualização: 2021-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
q: bien, ya entendí.
q: alright, i got that.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿hay cascadas en tu país?
are there waterfalls in your country?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
centros de información en tu país
information centres in your country
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿comen arroz en tu país?
do you eat rice in your country?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dirección y teléfono en tu país:
address and tel in your country:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
centro europeo del consumidor en tu país
european consumer centre in your country
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
comprueba aquí si hay alguna en tu país.
check out if there is one in your country.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
en la embajada o consulado españoles en tu país
to the spanish consulate or embassy in your country
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
-"copa" muestra los torneos en tu país.
-"cup" shows the details of your country's national cup tournament.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
«no estás en tu país», se les dice.
'you do not belong here' they are told.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
es probable que en tu país existan leyes similares.
there may well be similar laws in your country.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
comprobante de domicilio en tu país y en el reino unido
proof of your address at home and in the uk
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
debes matricular tu vehículo en tu país de residencia habitual.
you must register your car in the country where you normally live.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
comprueba si se ha organizado alguna consulta nacional en tu país.
check if there is a national consultation organised in your country.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si no hay paz en tu ambiente, tampoco la habrá en tu país.
peace begins at home.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- ¿cuáles son las expectativas de los jóvenes en tu país?
- what are the expectations of young people in your country?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
contactar con windtech para conocer la situación de los distribuidores en tu país :
contact windtech to know about the dealership in your country:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cuentas de banco en tu propio país consigue tu propia cuenta de banco en tu país
open an onshore bank account getting a bank account in your own country
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: