Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
en el invierno
in the winter
Última atualização: 2022-10-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
en el invierno,
en el invierno,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aldea en el invierno
village in the winter
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
en el invierno, es una
on the winter it is a
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
q. ¿qué tiempo hace en el comercio?
q. what time frame does it trade in?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿qué tiempo hace en pittsburgh
how's the weather in pittsburgh
Última atualização: 2014-01-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
en el invierno llovío mucho.
it often rained all winter long.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿qué tiempo hace en mayagüez?
what time in mayaguez?
Última atualização: 2015-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(en el invierno las 8.00),
(in winter 8.00 o'clock), 10.00 o'clock high
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿qué tiempo hace en tu país ahora?
what's the weather in your country now?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
4.- ¿qué tiempo hace en sevilla?
4.- what's the weather like in seville?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
p: ¿qué tiempo hace en el período verano/otoño?
q: what is the weather like in summer / autumn?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
así se hace en el sistema
done in the us system, which is called a risk
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
qué tiempo hace en españa, qué ropa conviene llevar.
what weather to expect in spain, what clothes to bring.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la pausa se hace en el primer tiempo.
the pause is made on the first beat.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
desde el lado del lenk-metsch una elevación de la silla que se hace funcionar sólo en el invierno.
from the side of the lenk-metsch a chair lift which is operated only in the winter.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
los mismos árboles que proporcionan sombra en el verano, pueden también proteger su casa contra vientos e inclemencias del tiempo en el invierno.
the same trees that provide shade in the summer can make good windbreaks around your house in the winter.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
con cientos de volcanes en erupción al mismo tiempo, nuestro planeta se hundiría en el invierno, con los nuevos polos congelándose más rápido.
with hundreds of volcanoes erupting at once our planet would be plunged into winter, with the new poles freezing over rapidly.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
desde hace más de 10 años, la república de tayikistán ha experimentado una severa escasez de energía eléctrica en el invierno.
for more than 10 years, the republic of tajikistan has experienced a severe electric power shortage in winter.
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bablok, apicultor aficionado y manitas experta, pasa mucho de su tiempo libre aquí, reparando el colmenar en el invierno y haciendo la miel en el verano.
“bablok, an amateur beekeeper and skilled handyman, spends much of his free time here, repairing the apiary in the winter and making honey in the summer.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: