Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
¿y qué es lo que hacemos cuando estamos practicando?
and what do we do when we are practicing?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿ qué hacemos cuando no meditating?
what do we do when we're not meditating?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
– no, ¿qué hacemos cuando lleguen?
– tonight?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quiénes somos qué hacemos dónde estamos
who we are what we do where we are
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
qué hacemos
what we do
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 19
Qualidade:
qué hacemos?
qué hacemos?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 6
Qualidade:
¿qué hacemos?
what should we do?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 4
Qualidade:
¿qué hacemos cuando descubrimos un caso de fraude?
what do we do when we find fraud?
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
– ¿qué hacemos?
what do you mean?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿pero qué hacemos cuando la política se torna injusta?
but what does one do when politics turn unjust?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"porque estamos lejos de casa, estamos muy cansados."
because we’re far from home, we’re very tired."
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
¿qué hacemos cuando tenemos lesiones en estructuras mayores de un centímetro?
what do we do when we have injuries for structures which are much larger than one centimeter?
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿qué hacemos cuando nuestra naturaleza ruega por alivio y sólo caen más penas sobre ella?
what do we do when our nature begs for relief and only more distress falls upon it?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿qué hacemos cuando estamos completamente abrumados por la pesadilla de la existencia material y parece completamente imposible de que haya salida de nuestro dilema?
today's thought: stuck in the quagmire what do we do when we are completely overwhelmed by the quagmire of material existence and it appears completely hopeless that there is no way out of our dilemma?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: