Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
quédese allí.
stay there.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no, quédese.
now, come on.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
– quédese ahí.
– stay right there.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quédese en casa
stay at home
Última atualização: 2017-01-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quédese con nosotros.
stay a while.
Última atualização: 2012-04-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- quédese con nosotros.
— please stay with us.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¡quédese en línea!
stay online!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"ante todo, quédese acá.!"
“first you stand there!”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
quédese aquí con nosotras.
stay here with us.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quédese. no nos abandone.
after, nothing left of them.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quédese una semana en casa.
stay home for a week.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quédese parado... y ahorre.
stand — and save.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quédese quieto, y espere;
be still, and wait;
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- hermano mío, quédese tranquilo.
- my brother , rest easy.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quédese en casa si está enfermo.
stay home if you are sick.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
por favor, quédese con nosotros.
we must, then, bear the yoke in silence.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quédese con su proveedor de internet
stay with your isp
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cuando salga, quédese cerca de casa
when you go out, you stay close to home
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
por favor, quédese tanto como desee.
please stay as long as you wish.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
· quédese con el envase monodosis separado.
· keep the single container out.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.