Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
que bonitos y profesionales
how nice and professional
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ahí se ven los resultados.
we can see the results.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
no se ven los zapatos!!!
buenas preciosa!!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿cómo se ven los entes?
what do entities look like?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
si no se ven los applets java
if java applets are not seen
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿cómo se ven los otros en la nave?
what do the others in the ship look like?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
casi no se ven las casas, de tanto que se ven los árboles.
from above, it’s almost impossible to see the houses for all the trees.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
que bonito se le ve
i know you well by now
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- se ven los detalles de cada producto en pdf.
- you can see details on each product on pdf files.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
14 ya no se ven los ancianos en la puerta, e
14 our leaders are not allowed to decide cases in court,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en él sólo se ven los envases que es posible reutilizar.
there you only see the bottles it is possible to recycle.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
así se ven los organismos campylobacter a través de un microscopio.
this is what campylobacter organisms look like through a microscope.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
d. ¿cómo se ven los espíritus en el mundo espiritual?
d. how do spirits see themselves in the spiritual world?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cuando estás quieto, se ven los contrastes claros y oscuros.
when you stand still, you just see the light and dark contrasts.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cómo se ven los seres de otros planetas y de donde vienen?
what do aliens look like, and where do they come from?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
muéstrenle a los niños cómo se ven los malos clientes y los malos empleados.
show the kids what bad customers or bad employees look like.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
que bonita
miss vena who is so pretty
Última atualização: 2021-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
que bonito.
we never met him.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
que bonita sos
you're beautiful
Última atualização: 2021-10-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mamacita que bonita
Última atualização: 2020-08-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: