Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
lo que pasa es queyo quiero que descances,
it's louder than words this thing that we do
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
finalmente, esta semana se iniciarán las operaciones de recuperación del instrumento polar-bess que volara sobre el continente durante la campaña 2007/2008 y que descanza desde entonces cerca de la estación wais divide (west antarctic ice sheet divide), una pequeña base dedicada a la perforación de hielo para realizar paleoestudios.
finally, this week will start the operations for the recovery of the polar-bess instrument flown on the 2007/2008 antarctic campaign which is resting in the ice since then, near wais divide (west antarctic ice sheet divide) project site field camp, a small base devoted to drilling tasks to obtain ice cores to perform paleostudies.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.