Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
aprended de este maravilloso espectáculo."
learn by this wonderful spectacle!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
podría pensarse que en este maravilloso día
you would think on this wonderful day
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
disfrutarde la música de este maravilloso instrumento,
the music of these wonderful instruments, thanks to
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
actuaciones con la participación de este maravilloso actor.
performances with the participation of this wonderful actor.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tanto por este maravilloso post!
you so much for this wonderful post!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gracias por este maravilloso sitio.
thanks for this wonderful site.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
apoyar públicamente este maravilloso programa.
obviously to canvass for this marvellous programme.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
esperamos verlos en este maravilloso evento.
hope to see you at this wonderful event.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el profeta isaías también habla de este maravilloso tiempo venidero.
the prophet isaiah also speaks of this wonderful time soon to come.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
este maravilloso arbusto es originario de corea.
this handsome shrub originates from korea.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(este maravilloso joven es hijo de josé.)
(einar is a wonderful young man; he is jose's son.)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
estoy esperando participar y vivir la experiencia de este maravilloso torneo."
looking forward to participating and experiencing this wonderful moment."
Última atualização: 2013-10-18
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
definitivamente, el mundo submarino es la atracción más importante de este maravilloso archipiélago.
definitely, the submarine world is the main attraction of this wonderful archipelago.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ella encontró este maravilloso y aterrador al mismo tiempo.
she found this marvelous and scary at the same time.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
así que, amigos, tómenlo con calma y sigan disfrutando de este maravilloso grano al que llamamos arroz.”
so folks do takes it easy and continue to enjoy this wonderful grain that we call rice.”
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
entonces habrán de elogiar aquello por lo cual están siendo parte de este maravilloso esquema.
then shall you praise that which you are for being part of this wonderful scheme.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en primer lugar, enhorabuena y gracias por este maravilloso producto.
first, congratulations and thanks for a wonderful product.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
este maravilloso complejo de apartamentos goza de una ubicación privilegiada en barcelona.
this wonderful apartment complex enjoys a prime setting in barcelona.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
este maravilloso bono está disponible de manera exclusiva en nuestro casino mobile.
this best gambling bonus is available exclusively at our mobile casino.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
antes de este maravilloso tiempo, los procesos del tiempo de la cosecha presente siguen adelante de manera grandiosa.
in advance of this wonderful time, the processes of the present harvest time go grandly on.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: