Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
nos conceptualizamos como el "puente de aprendizaje" entre la institucion que ensena y el estudiante.
we conceptualize ourselves as a "learning bridge" between the teaching institution and the student.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
concentracion. este es el arte de contemplacion que hace al maestro verdaderamente sabio y lo lleva al nivel de alguien que ensena.
concentration. this is the art of contemplation, which makes the master truly wise and brings him to the level of a teacher.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lo que ensena las escrituras es la verdad. la verdad no se cambia de cultura a cultura, de generación a generación o de continente a continente.
that which is taught in the scriptures is truth. truth does not change from culture to culture, from generation to generation, or from continent to continent.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
«la unio´n europea, en estrecha coordinacio´n con los estados unidos, sigue con gran preocupacio´n el deterioro constante de la situacio´n en moldova. preocupa particularmente a la unio´n europea la campan˜a en curso de las autoridades autoproclamadas de trans-dnie´ster de clausura forzosa de las escuelas que ensen˜an en alfabeto latino.
the eu will continue to oppose efforts that would undermine the icc.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.