Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sй que es un hombre mбs,
he's a man. he's just a man.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
para comprobar que es un hombre.
to prove he is a man.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
que es el trabajo del hombre?
how many hats does the man have?
Última atualização: 2023-09-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lo que es divertido en el hombre
that which is funny about man
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
– el fbi dice que es hombre, blanco,
– nice to meet you, man.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
esto significa, que es un hombre mundano.
it means, it is a mundane man.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sé que es usted un hombre valiente.
i know that you are a courageous man.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
lo que es normal para hombre y mujer,
what is normal for man and woman,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
desencaja lo que es el hombre, lo arruina.
what does it mean, then, to worship god?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
adoraban al que es llamado hijo del hombre.
they worshiped the one that's called son of man.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en este caso, me tocó uno que es un hombre que
sp: absolutely. i wish there was a book like this when i was growing up and that is
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
estoy seguro de que es un hombre honesto.
i am sure that he is an honest man.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
respeto al comisario, sé que es un hombre sincero.
i respect the commissioner, i know him to be an honest man.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
después de comprobar que es un hombre lobo, r.b.
aware that ian is a genuine werewolf, r.b.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
b) la sodomía, que es la penetración anal del hombre.
(b) sodomy is the penetration of a person from behind.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
por tanto es considerado que es un hombre sin ropajes.
therefore he is considered to be a man without clothes.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
por eso sonríe, y es por eso que es un hombre religioso.
therefore he smiles, and that’s why he is a religious man.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hombre, que es ella,
man, that’s her,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el hombre que es
documents (3) for apostille
Última atualização: 2020-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pero lo que es imposible para el hombre no es imposible para dios.
but what is impossible for man is not impossible for god.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: