Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
que esta haciendo?
que esta haciendo?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
que esta haciendo usted
what are doing you
Última atualização: 2015-03-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
que esta haciendo el pez?
what is the fish doing?
Última atualização: 2012-09-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hola chica que esta haciendo
ciao ragazza cosa stai facendo?
Última atualização: 2021-10-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
– ah, ya se que esta haciendo.
– what is with weekends?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
doctor, que esta haciendo ahora?
doctor, que esta haciendo ahora?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
qué chingados esta haciendo
what the fuck do you have?
Última atualização: 2023-07-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lo que esta haciendo es compartir datos.
but what's it's doing is sharing data.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
y ¿qué esta haciendo Él?
and what is he doing?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
que frio coño
that cold cone
Última atualização: 2023-07-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
¡asegúrese de saber lo que esta haciendo!
be sure you know what you're doing!
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
b. que la gente sepa que se esta haciendo algo
b. let the people know that something is being done
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
esta haciendo mucho frio por allá?
e sta facendo molto freddo
Última atualização: 2013-03-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿pero que es esta haciendo gobierno revolucionario actual?
what is the present revolutionary government doing?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aun esta haciendo su servicio humilde.
yet he’s just doing his humble service.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ella dijo: yo quiero hacer lo que elisabeth esta haciendo.
she said, “i want to do what elisabeth’s doing.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿por qué se esta haciendo esto, preguntas?
why is this being set in place, you ask?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- 8 darse cuenta que alguien esta haciendo algo por nosotros,
- 8 realising that somebody is doing something for us, just for us and
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
que esta hacienda la nina
the black horse is running
Última atualização: 2016-11-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cada uno esta haciendo sus reservaciones para la eternidad.
everyone is making their reservations for eternity.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: